Le site internet officiel du doublage au Québec !
Auto-patrouille
Adam-12
Malloy, un vieux de la vieille dans la police de Los Angeles, est prêt à partir à la retraite quand son coéquipier est tué par balle dans l’exercice de ses fonctions. Son supérieur, le sergent MacDonald, a alors une idée de génie : associer Malloy avec une jeune recrue, fraîchement débarquée : Jim Reed. Résultat : Malloy restera sept ans de plus dans la police et de son association avec Jim, naîtra une belle amitié.
7 saisons; 174 épisodes (? doublés au Qc) de 25 minutes. 1968-75.
Pour accéder à cette section, vous devez avoir un accès utilisateur pour une consultation. Vous devez être d'accord avec les conditions d'utilisations indiquées sur la page suivante :
https://doublagequebec.com/p.php?i=183
